Sollte man z.B. keine Mails löschen können, hat man möglicherweise ausser dem Posteingang keine weiteren Ordner.

Aus diesem Grund erstelle man einfach die folgenden über Einstellungen -> Ordner:

Drafts
Sent
Junk
Trash