Man benötigt die Microsoft Powershell, die mit Admin Rechten ausgeführt werden muss. Vor dem setzen der Berechtigungen ist die PowerShell vorzubereiten:

set-executionpolicy RemoteSigned
set-executionpolicy default
$cred = Get-Credential
$Session = New-PSSession -ConfigurationName Microsoft.Exchange -ConnectionUri https://ps.outlook.com/powershell -Credential $cred -Authentication Basic -AllowRedirection
Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy unrestricted
$importresults = Import-PSSession $Session

Um nun dem Benutzer (oder der Gruppe) „USER“ die sendas-Berechtigung auf „postfach@firma.com“ zu geben:

Add-RecipientPermission postfach@firma.com -Trustee USER -AccessRights SendAs

Für den Vollzugriff auf das Postfach:

Add-MailboxPermission -Identity postfach@firma.com -User USER -Accessright Fullaccess -InheritanceType all

Dazu benötigt man natürlich das AdminAccount des MSBPOS.

Funktioniert es scheinbar nicht, das NK2 File löschen und/oder ein bisschen warten.