Ubuntu – aptitude – Fehler beim herunterladen

Kommt etwas wie:

Herunterladen von http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/trusty-updates/universe/i18n/Translation-en fehlgeschlagen

dieses hier ausführen

sed -i 's/de.archive/archive/g' /etc/apt/sources.list