Es muss nicht unbedingt ein Disk Quota sein um die maximale Größe für ein Homeverzeichnis festzulegen.
Beispiel wie man das Homeverzeichnis eines Users auf 1GB begrenzt:
mit touch eine Datei erzeugen,
touch home.user
mit dd auf die gewünschte Größe füllen 2000000 * 512 Byte = 1 GByte
dd if=/dev/zero of=home.user bs=512 count=2000000
mit mkfs ein ext2 Dateisystem erzeugen
mkfs.ext2 home.user
mit mount auf /home/user einhängen
mount -o loop -t ext2 home.user /home/user
noch mit chgrp die user und Gruppenrechte setzen
chgrp user.group /home/user
quota fertig :))